Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 20:30   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביב
Hebrew - Transliteration via code library   
vtSHqt mlkvt yhvSHpt vynKH lv Alhyv msbyb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quievitque regnum Iosaphat et praebuit ei Deus pacem per circuitum

King James Variants
American King James Version   
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
King James 2000 (out of print)   
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

Other translations
American Standard Version   
So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.
Darby Bible Translation   
And the realm of Jehoshaphat was quiet; and his God gave him rest round about.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the kingdom of Josaphat was quiet, and God gave him peace round about.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
English Standard Version Journaling Bible   
So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
God's Word   
Jehoshaphat's kingdom was peaceful, since his God surrounded him with peace.
Holman Christian Standard Bible   
Then Jehoshaphat's kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side.
International Standard Version   
As a result, Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace, because his God had provided rest for him all around.
NET Bible   
Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side.
New American Standard Bible   
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
New International Version   
And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.
New Living Translation   
So Jehoshaphat's kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.
Webster's Bible Translation   
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest on all sides.
The World English Bible   
So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest all around.